Seratus Tahun Kegelapan: Kisah Terjemahan Alquran Dalam Bahasa Inggris

Ada masa nyaris seratus tahun bahkan lebih, Islam digambarkan oleh Eropa sebagai agama orang Turki dengan ajaran yang menyimpang. Alexander Ross (wafat 1654), seorang pendeta yang juga berprofesi sebagai penulis dan penerjemah berkebangsaan Skotlandia, menerbitkan sebuah terjemahan AlQuran yang diberi judul “The Alcoran of Mahomet” (circa 1649). Ross yang tak punya keterampilan berbahasa Arab secuil…

Mengapa Bahasa Indonesia Penting?

Bagian ke 2 dari 2 artikel dalam Topik : Bahasa Indonesia & Kita

Para perumus bangsa Indonesia adalah pemimpin bangsa yang berhasil menggunakan bahasa untuk menyatukan wilayah-wilayah yang terpisah-pisah secara fisik. Kita bisa menggunakan Bahasa Indonesia di manapun di seluruh wilayah Indonesia. Tidak seperti di Belgia, bergerak beberapa kilometer ke Utara atau ke Selatan saja, sudah harus berganti bahasa.

Madiba – Obituari Nelson Mandela

Aku nyaris kehilangan mimpi dan semangat, namun berdiri di depan rumah dengan batu bata merah itu, aku akhirnya percaya betapa pun kedengaran mustahil, mimpi bisa diperjuangkan.

Menemani Bapakku Berjalan Kaki

Pak Luthfi itu sekilas mirip bapakku. Profil wajahnya sama. Kulitnya agak kehitaman dengan sedikit bekas sujud di jidatnya. Bedanya bapakku almarhum sedikit lebih gempal dan tinggi.

Tentara Amerika dan Pengusaha Ayam Potong

River, tadi malam di jalan tol, mobil travel yang aku tumpangi sempat beriringan dengan truk yang membawa ayam pedaging siap potong. Mereka tampak sehat, gemuk dan kalem. Aku duduk dekat jendela dan bisa melihat bulu-bulu halus ayam-ayam itu beterbangan, sesekali berkilau kena sinar lampu. Aku sempat lama memperhatikannya karena kendaraan tak bisa bergerak cepat akibat…

Nachtwey

“I have been a witness, and these pictures are my testimony. The events I have recorded should not be forgotten and must not be repeated.” -James Nachtwey- World Press Photo Award yang dianugerahkan padanya pada tahun 1994 semakin menasbihkan James Nachtwey sebagai seorang jurnalis foto terbaik di dunia. James Nachtwey lahir pada tahun 1948, sedikit…

Sebelum November Berakhir

Dalam wawancara dengan majalah Tempo edisi 28 November 2011 kemarin, saat ditanya soal keadilan bagi korban Santa Cruz, Ramos Horta, presiden Timor Leste, menjawab: “Itu sudah lebih dari sepuluh tahun yang lalu. Kami melihat ke depan, tidak ke belakang…”

Tak Ada Revolusi di Rak Buku Kita

Saat kamu dan ibumu tertidur di kamar dan aku sedang menyuntuki buku lima ribuan yang sore sebelumnya sama-sama kita beli, sempat terpikir kapan kiranya waktu yang tepat untuk memperkenalkan padamu ide-ide ini. Hanya sebatas ide, Nak. Karena kelak kamu akan tahu aku bukanlah orang yang taat praksis. Pada banyak kesempatan, aku sering mengkhianati pemikiranku sendiri….